Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo gij iets begeren zult in Mijn Naam, Ik zal het doen. |
| Steph | εαν τι αιτησητε εν τω ονοματι μου εγω ποιησω |
| Trans. | ean ti aitēsēte en tō onomati mou egō poiēsō |
| Alex | εαν τι αιτησητε με εν τω ονοματι μου εγω ποιησω |
| ASV | If ye shall ask anything in my name, that will I do. |
| BE | If you make any request to me in my name, I will do it. |
| Byz | εαν τι αιτησητε [με] εν τω ονοματι μου εγω ποιησω |
| Darby | If ye shall ask anything in my name, I will do it. |
| ELB05 | Wenn ihr etwas bitten werdet in meinem Namen, so werde ich es tun. |
| LSG | Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai. |
| Pesh | ܘܐܢ ܬܫܐܠܘܢܢܝ ܒܫܡܝ ܐܢܐ ܥܒܕܢܐ ܀ |
| Sch | Wenn ihr etwas in meinem Namen bitten werdet, so werde ich es tun. |
| Web | If ye shall ask any thing in my name, I will do it. |
| Weym | If you make any request of me in my name, I will do it. |
